“School district with highest student arrest rate in the nation agrees to reform how it disciplines disabled students