Mayor’s Office of Homelessness seeks public input on five-year plan to tackle homelessness, housing insecurity