Many Chicago leaders are under heavy fire — but not the top cop