“Hot mic still smoldering? Former judge caught insulting lawyer is facing state complaint