Plan to Allow Chicago Police to Impose ‘Snap Curfews’ to Stop Teen Gatherings Faces Test